Immortal Songs: Park Hyo Shin – Wild Flower

A música Wild Flower, em toda a sua composição, pode ser considerada uma “master piece” da atualidade. Caso você ainda não conheça essa bela canção, você precisa escuta-lá o mais rápido possível!

Várias características tornam essa canção incrível, desde a sua melodia, que soa como uma canção em meio a calamidade, quanto a sua letra profunda, que é capaz de trazer para fora sentimentos dolorosos e ao mesmo tempo fortalecer a esperança…

Essa música é interpretada pelo cantor sul coreano Park Hyo Shin, que na minha opinião, é um dos cantores mais talentosos da Coréia do Sul e do mundo. A habilidade vocal de Park Hyo Shin não é brincadeira, ele possui uma potência vocal incrível e total controle sobre isso, o que torna suas apresentações marcantes e emocionantes.  

Todas as apresentações de Park Hyo Shin interpretando a canção Wild Flower, são elegíveis para participar do quadro “Iconic Lives”, mas particularmente escolhi uma apresentação em que ele tem como acompanhante o pianista Jung Jael Il. Confira:

Tradução – Wild Flower – Park Hyon Shin

Flor Selvagem

Uma flor de gelo floresce esbranquiçada

Ela estende o rosto para enfrentar o aconchegante vento

Sobre um passado calado de nome desconhecido

Ela derrama prantos

Escondida no vento frio

Com o corpo derretendo sob os raios de sol

É dessa forma que você volta, mais uma vez, para mim

Só as boas lembranças

Só os sentimentos de saudade

Estão sobre este caminho que você se foi

E onde eu permaneci de pé

Até eu esquecer

Até eu chegar a ficar bem

Eu engolirei lágrimas. E no final dessa agitada espera

Eu florescerei novamente

Esse amor é uma flor ardente que floresce e murcha

Eu fecho os olhos, caso eu fique molhado de chuva

Neste meu coração jovem e pequeno

As lembranças brilham intensamente

E assim,eu chamo por você mais uma vez

Ficaram só boas lembranças

Só sentimentos de saudade

Sobre este caminho que você se foi

E eu permaneci de pé

Só até eu chegar a ficar bem

Só até eu chegar a esquecer

Eu engolirei lágrimas. E no final de uma agitada espera

Então eu, novamente

O corpo inteiro queima

Sobre esta terra

O seu cheiro que ficou na ponta dos meus dedos

Ele está se dispersando.

As suas mãos estão se afastando

É doloroso não poder alcançá-las

Só até ao ponto de poder viver

Só até ao ponto de te odiar

Assim que a primavera chegar e trazê-la de volta mais tarde

Neste dia, eu irei florescer

cr: tradução por letras.com